1.〈方〉:漂亮的女子(多指年輕的)
英 beautiful woman(usu.young ones);
1.濃妝豔抹的美女
引 宋 張先 《望江南》詞:「青樓宴,靚女薦瑤杯。」
引 清 趙翼 《陽朔山》:「或如靚女擁高髻,或如武夫戴莪弁。」
2.方言。美女
引 歐陽山 《三家巷》十一:「人家都不叫她本名,隻管叫她‘美人兒’。拿省城的話來說,就叫做‘靚女’。」
引 呂雷 《海風輕輕吹》:「好一條靚女,怎麼一個人搭車?不寂寞?」
1.粵語。稱漂亮的女子
1.靚女
釋 靚女,一般解釋為青春靚麗的女子,廣東地區的常用稱謂語。廣東話稱年輕漂亮的女子為靚女,普通話稱為美女。
英語翻譯 beautiful woman(usu.young ones)