1.古代某些民族的一種巨型建築,是石頭建成的三麵或多麵角錐體,典型地具有正方形底麵,頂部交於一點的四個三角形外牆麵,遠看像漢字的「金」字。埃及金字塔是古代帝王的墓穴
英 pyramid;
1.古代埃及國王的墳墓,為世界七大奇觀之一。用石塊砌成,為底麵四方形,側麵三角形的角錐塔,以其形如中文的「金」字,故譯為「金字塔」。今埃及金字塔中規模最大者,為古夫王(Khufu)墓,工程浩大,由十萬人曆時三十年完成
1.金字塔 (古埃及金字塔)
釋 金字塔在埃及和美洲等地均有分布,古埃及的上埃及、中埃及和下埃及,今蘇丹和埃及境內。現在的尼羅河下遊,散布著約80座金字塔遺跡。 大小不一,其中最高大的是胡夫金字塔,高146.5米,底長230米,共用230萬塊平均每塊2.5噸的石塊砌成,占地52000平方公尺。石塊之間沒有任何黏著物,靠石塊的相互疊壓和咬合壘成。國王哈佛拉的金字塔前,還矗立著一座象征國王權力與尊嚴的獅身人麵像。埃及金字塔是古埃及的帝王(法老)陵墓。世界七大奇跡之一。數量眾多,分布廣泛。開羅西南尼羅河西古城孟菲斯一帶的金字塔是占有集中的一部分。
釋 埃及共發現金字塔96座,最大的是開羅郊區胡夫的三座金字塔。
釋 約從公元前3500年開始,尼羅河兩岸陸續出現幾十個奴隸製小國。約公元前3100年,初步統一的古代埃及國家建立起來。古埃及國王也稱法老,是古埃及最大的奴隸主,擁有至高無上的權力。他們被看做是神的化身。他們為自己修建了巨大的陵墓金字塔,金字塔就成了法老權力的象征。因為這些巨大的陵墓外形形似漢字的「金」字,因此我們將其稱之為「金字塔」。在胡夫拉金字塔前,還有一尊獅身人麵像守衛著法老們的陵墓。
釋 現在的尼羅河下遊,散布著約80座金字塔遺跡。
英語翻譯 pyramid (building or structure)
法語翻譯 pyramide
德語翻譯 Pyramide (S)