1.作家，翻譯家。浙江紹興人。1906年去日本留學。1911年回國後任北京大學、燕京大學教授。1920年參與組織文學研究會。抗戰期間曾在日偽機關任職。抗戰勝利後因漢奸罪被國民黨政府監禁。建國後專事著譯。著有散文集《自己的園地》、《雨天的書》以及《知堂回想錄》等，譯有《日本狂言選》、《伊索寓言》
1.周作人
釋 周作人（1885年1月16日～1967年5月6日）原名櫆壽（後改為奎綬），字星杓，又名啟明、啟孟、起孟，筆名遐壽、仲密、豈明，號知堂、藥堂、獨應等，浙江紹興人。是魯迅（周樹人）之弟，周建人之兄。中國現代著名散文家、文學理論家、評論家、詩人、翻譯家、思想家，中國民俗學開拓人，新文化運動的傑出代表。
釋 曆任國立北京大學教授、東方文學係主任，燕京大學新文學係主任、客座教授。新文化運動中是《新青年》的重要同人作者，並曾任「新潮社」主任編輯。「五四運動」之後，與鄭振鐸、沈雁冰、葉紹鈞、許地山等人發起成立「文學研究會」；並與魯迅、林語堂、孫伏園等創辦《語絲》周刊，任主編和主要撰稿人。曾經擔任北平世界語學會會長。
英語翻譯 Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅, academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution
法語翻譯 Zhou Zuoren