1.江河和山嶺,指國家的疆土或政權
例 江山如此多嬌。
例 江山險固。——《資治通鑒》
例 江山如畫。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
例 千古江山。——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
英 rivers and mountains; country; state power;
1.江河山嶽
引 《莊子·山木》:「彼其道遠而險,又有江山,我無舟車,奈何?」
引 晉 郭璞 《江賦》:「蘆人漁子,擯落江山。」
引 唐 杜甫 《宿鑿石浦》詩:「早宿賓從勞,仲春江山麗。」
引 姚雪垠 《李自成》第三卷第六章:「他常常在處理軍務之暇,同幕僚和清客們站在船頭,指點江山,評論形勝,欣賞風景,談笑風生。」
2.借指國家的疆土、政權
引 《三國誌·吳誌·賀劭傳》:「割據江山,拓土萬裏。」
引 元 無名氏 《百花亭》第三折:「指望待整乾坤,定江山,安社稷,輔皇家救困扶危。」
引 《說唐》第六三回:「孤家爭取江山,管甚麼有仇無仇?」
引 周立波 《暴風驟雨》第二部二六:「咱們一起打江山,一塊坐江山。」
1.江河與山嶽
引 《莊子·山木》:「彼其道遠而險,又有江山。我無舟車,奈何?」
引 唐·杜甫〈宿鑿石浦〉詩:「早宿賓從勞,仲春江山麗。」
2.國土或國家政權
引 《三國誌·卷六五·吳書·王蕃傳》:「割據江山,拓土萬裏。」
例 「一統江山」。
1.江山 (浙江省江山市)
釋 江山市,浙江省衢州市代管的縣級市,位於浙閩贛三省交界處,是浙江省的西南部門戶和錢塘江源頭之一。1987年撤縣設市,區域總麵積2019平方公裏,人口46.79萬(2010年),浙贛鐵路複線和黃衢南高速公路貫穿全境。
釋 主要景點有江郎山景區、清漾景區、廿八都古鎮、浮蓋堆石洞群、和睦彩陶文化村、仙霞嶺景區、戴笠秘宅、石鼓峽穀、月亮湖景區、市區景觀等。
釋 江山先後被命名為「中國獼猴桃之鄉」、「中國白鵝之鄉」、「中國白菇之鄉」、「中國蜜蜂之鄉」、「中國水泥之鄉」、「中國木門之都」、「江南毛氏發祥地」、「毛澤東祖居地」、首個「中國村歌之鄉」、「中國幸福鄉村」。
釋 2017年6月,江山市被命名國家衛生城市。2018年10月,獲得「2018年國家森林城市」榮譽稱號。2018年11月,入選2018全國「幸福百縣榜」,入選中國縣級市全麵小康指數前100名。
2.江山 (漢語詞語)
釋 江山是一個漢語詞彙,拚音是jiānɡ shān,指山川,山河。多指以政治自治權區別出來的領地。見晉 郭璞《江賦》:「蘆人漁子,擯落江山。」
英語翻譯 Jiangshan county level city in Quzhou 衢州[Qu2 zhou1], Zhejiang, rivers and mountains, landscape, country
法語翻譯 fleuves et monts, pouvoir d'Etat, pays
德語翻譯 Jiangshan (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)