1.洪水季節
英 floodtime;
1.海水及江河水位定時上漲的時期
引 明 沉德符 《野獲編·河漕·海運》：「大約每歲自五月以前，風順而柔，過此稍勁。誠以風柔之時，出並海之道，汛期不爽，占候不失，即千艘萬櫓，保無他患。」
引 碧野 《情滿青山》：「汛期前，指揮長親自率領工程師、技術員到山區眾多的小水庫巡視，以免山洪暴發時潰決。」
2.指魚汛。某些魚類因為產卵、越冬等緣故，在一定的時期內成群出現於一定水域
引 陳山 《螞蟻島的夏汛》：「這一汛期可比眾不同，大部分魚類差不多都在這個季節產卵，而且都喜歡找舟山群島附近一帶淺海作它們幼兒的‘搖籃’。」
1.江河定時性的水位上漲時期
引 明·沈德符《野獲篇·卷十二·河漕·海運》：「誠以風柔之時，出並海之道，汛期不爽，占候不失，即千艘萬櫓，保無他患。」
1.汛期
釋 汛期是一個水利名詞，是指河水在一年中有規律顯著上漲的時期。「汛」就是水盛的樣子，「汛期」就是河流水盛的時期，汛期不等於水災，但是水災一般都在汛期。
英語翻譯 flood season
法語翻譯 saison des crues
德語翻譯 hoch