1.代人請求保全性命或解除疾苦
例 夫際會之間,請命乞身,何哉:欲潔去就之分也。——《三國演義》
英 plead on sb.’s behalf; beg to spare sb's life;
2.舊時下級向上司請示
例 頤和園請命西後。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
英 ask for instructions;
1.請求保全生命或解除困苦
引 《書·湯誥》:「聿求元聖,與之戮力,以與爾有眾請命。」
引 孔 傳:「謂伊尹放桀,除民之穢,是請命。」
引 《新唐書·李光顏傳》:「光顏躍馬入賊營大呼,眾萬餘人投甲請命。」
引 京劇《串龍珠》第五場:「特為百姓請命而來。」
2.請求任命
引 《左傳·襄公三十年》:「伯有既死,使大史命伯石為卿,辭。大史退,則請命焉。復命之,又辭。如是三,乃受策入拜。」
引 杜預 注:「請命,請大史更命已。」
3.請求指示。表示願意聽命
引 《儀禮·聘禮》:「幾筵既設,擯者出請命。」
引 《新五代史·雜傳三·盧光稠》:「梁初,江南、嶺表悉為吳與南漢分據,而光稠獨以虔韶二州請命於京師,願通道路,輸貢賦。」
引 清 杭世駿 《質疑·諸史》:「當此之時,豪傑之士雖欲請命而後討賊,勢必不能,身為叛逆之民,必不能以一朝居。」
1.請求饒恕己命
引 《後漢書·卷十三·隗囂傳》:「夫以二子之賢,勒銘兩國,猶削跡歸愆,請命乞身。」
2.代人請求保全其性命。《文明小史·第三十八回》: 「兄弟是為百姓請命的意思,還望老同年大發慈悲。」
引 《書經·湯誥》:「以與爾有眾請命。」
3.請示
引 《儀禮·聘禮》:「幾筵既設,擯者出請命。」
4.舊時指請求朝廷任命官職
引 《新五代史·卷四十一·雜傳·盧光稠傳》:「求乃自立,請命於梁。」
1.請命
釋 請命,漢語詞彙。
釋 拚音:qǐng mìng
釋 釋義:1、指代人請求保全性命或解除疾苦。2. 請求任命。3. 請求指示。表示願意聽命。
釋 見《書·湯誥》:「聿求元聖,與之戮力,以與爾有眾請命。」
英語翻譯 ask for instructions; beg to spare sb's life; plead on sb.'s behalf