1.序文和跋
英 preface and postscript;
1.序文和跋文。序,也作「敘」。一般序在書前,跋在書尾。但古代序多列於書末,如《史記·太史公自序》、《漢書·敘傳》。 清 姚鼐 《古文辭類纂》分文章為十三類,中有「序跋類」
1.序文和跋文。或為作者陳述著作的主旨或經過,或是他人對著作的介紹。一般而言,序在書前,跋在書尾,合稱為「序跋」
1.序跋
釋 序跋是一種文體名。這類文章是用於說明書籍著述或出版宗旨、編輯體例和作者情況的,也包括對作家作品的評論及有關問題的研究闡發。這類文章,按不同的內容和表達方式分別屬於說明文或議論文,描寫編寫目的、簡介編寫體例和內容的屬於說明文。對作者的作品進行評論或對問題進行闡發的屬於議論文。序跋是「序」與「跋」的合稱。序也作「敘」,稱「引」。「序」一般置於書籍或文章前麵,置於書後的稱為「跋」,或「後序」。
英語翻譯 preface and postscript
法語翻譯 préface et postface
德語翻譯 Einleitung und Nachschrift, Präfation und Postskript