1.《莊子·天地》:「堯觀乎華,華封人曰:'嘻,聖人。請祝聖人,使聖人壽。'堯曰:'辭。''使聖人富。'堯曰:'辭。''使聖人多男子。'堯曰:'辭。'封人曰:'壽、富、多男子,人之所欲也,女獨不欲,何邪?'堯曰:'多男子則多懼,富則多事,壽則多辱。是三者非所以養德也,故辭。'」成玄英疏:「華,地名也,今華州也。封人者,謂華地守封疆之人也。」後因以「華封三祝」為祝頌之辭
1.後因以「華封三祝」為祝頌之辭
引 《莊子·天地》:「堯觀乎華,華封人曰:‘嘻,聖人。請祝聖人,使聖人壽。’堯曰:‘辭。’‘使聖人富。’堯曰:‘辭。’‘使聖人多男子。’堯曰:‘辭。’封人曰:‘壽、富、多男子,人之所欲也,女獨不欲,何邪?’堯曰:‘多男子則多懼,富則多事,壽則多辱。是三者非所以養德也,故辭。’」
引 成玄英 疏:「華,地名也,今華州也。封人者,謂華地守封疆之人也。」
引 明 汪廷訥 《種玉記·贈玉》:「怎能勾華封三祝,繼美千秋。」
1.華州封人以長壽、富貴及多男子三願贈堯傳說。典出《莊子·天地》。後用作祝頌之詞。也作「華祝三多」
1.華封三祝
釋 華封三祝是一個成語,也是中國傳統吉祥圖案。由天竹、兩種吉祥花卉或兩隻小鳥構圖。意思是華州人對上古賢者唐堯的三個美好祝願,典出《莊子·天地》。
英語翻譯 congratulatory wishes for happiness,longevity and many descendants