1.招惹是非,引起事端
例 安分守己,並不惹是生非。——明·馮夢龍《喻世明言》
英 make trouble;
1.引起麻煩或爭端
引 郭沫若 《我的童年》第三篇一:「學生在教課上得不到滿足,在校內便時常愛鬧風潮,在校外也時常惹是生非。」
1.招引是非麻煩。也作「惹事生非」
例 「規規矩矩的做事,就不會惹是生非。」
近 胡作非为 为非作歹
反 循规蹈矩 安分守己
1.惹是生非
釋 惹是生非:漢語成語
釋 惹是生非:羅雋永 X 勞曉音演唱歌曲
2.惹是生非 (漢語成語)
釋 惹是生非是一個漢語成語,讀音是rě shì shēng fēi,意思是有招惹是非,引起爭端的意思。
英語翻譯 stir up trouble
日語翻譯 いざこざを引き起 (お)こす
法語翻譯 exciter des querelles(attirer des histoires)
德語翻譯 für Unfrieden sorgen
俄語翻譯 создавать ненужные осложнения