1.奮袂:揮袖。袖子一揮站起來。形容奮然而起
1.振袖而起。形容奮勇前進的樣子
引 《淮南子·主術》:「楚莊王傷文無畏之死於宋也,奮袂而起,衣冠相連於道,遂成軍宋城之下,權柄重也。」
引 《東周列國誌·第五五回》:「莊王方進午膳,聞申舟見殺,投箸於席,奮袂而起。」
1.奮袂而起
釋 春秋時期,楚穆王聯合陳、鄭、蔡三國進攻宋國。宋昭公隻好投降。楚穆王神氣活現指使宋昭公幹這幹那。楚穆王死,楚莊王即位,派大夫申舟向宋國借道到齊國去辦事,宋國殺了申舟,楚莊王氣得渾身發抖,投袂而起集結軍隊攻打宋國。
英語翻譯 shake one's sleeves and stand up(rise up and be ready for action)