1.主觀地判斷、推斷
例 妄加臆斷。
例 事不目見耳聞,而臆斷其有無,可乎?——宋·蘇軾《石鍾山記》
英 groundless conclusion;
1.憑臆測而下的決斷
引 晉 葛洪 《抱樸子·微旨》:「世人信其臆斷,仗其短見,自謂所度,事無差錯。」
引 《梁書·文學傳上·庾肩吾》:「故胸馳臆斷之侶,好名忘實之類,方分肉於仁獸,逞郤克於邯鄲,入鮑忘臭,効尤致禍。」
引 宋 張世南 《遊宦紀聞》卷七:「世南嚐以語士大夫間,有雲恐出臆斷。」
引 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:「漢儒或執舊文,過於信傳;宋儒或憑臆斷,勇於改經。」
引 王力 《中國語言學史·全書的結論》:「有些觀點是錯誤的,最突出的是從打破文字的束縛走到另一個極端,輕視文字的社會性,常常歪曲文字所表達的概念,來迎合自己的主觀臆斷。」
2.主觀地判斷
引 晉 葛洪 《抱樸子·明本》:「而管窺諸生,臆斷瞽説。」
引 唐 歐陽詹 《懷州應宏詞試片言折獄論》:「豈無獨見而可臆斷?」
引 宋 蘇軾 《石鍾山記》:「事不目見耳聞,而臆斷其有無,可乎?」
引 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一:「未可以《春秋》內所無者,臆斷為無其事也。」
引 許傑 《蟻蛭》:「我們的工作成績,究竟有了什麼結果,自己也不敢臆斷。」
1.憑一己的臆測作主觀的判斷
引 《抱樸子·內篇·微旨》:「世人信其臆斷,仗其短見,自謂所度,事無差錯。」
引 清·紀昀《閱微草堂筆記·卷一·灤陽消夏錄一》:「漢儒或執舊文,過於信傳;宋儒或憑臆斷,勇於改經。」
1.臆斷
釋 臆斷,漢語詞彙。
釋 拚音:yì duàn,
釋 是指憑臆測而下的決斷,主觀地判斷、推測做出的決定 。
釋 我們常說「主觀臆斷」。即根據主觀的直覺對事物進行判斷,通常指的是錯誤的判斷。
英語翻譯 assumption; to assume