1.魚躍出水麵
例 魚躍有時可預兆自然變異。
英 break;
2.像魚那樣跳躍
例 他一個魚躍，將球撲住。
英 fish dive;
1.謂魚跳出水麵
引 《禮記·喪大記》：「魚躍拂池。」
引 晉 庾闡 《三月三日臨曲水》詩：「輕舟沉飛觴，鼓枻觀魚躍。」
引 唐 李頻 《夏日過友人檀溪別業》詩：「鷺棲依緑篠，魚躍出清萍。」
引 元 許恕 《次張大年韻》：「魚躍亂流時倚杖，鶯啼新緑晝移尊。」
2.比喻動作像魚那樣跳躍
例 一個魚躍，把飛來的球接住。
1.魚躍
釋 守門員的一種難度較高的接球技術。以與球同側的一腳用力蹬地，異側腿屈膝提擺，使身體躍出接球。接球後落地時，雙手按球，用前臂的側麵先著地，團身護球。因是騰身側麵躍出，增大了接球的範圍，故能接住用其他動作難以接到的球。守門員在魚躍撲球時，一隻手在球後，一隻手在球上，觸球後應迅速抱入懷中。為保護自己，應蜷曲頭部和腿部。如果守門員魚躍撲球時，對手采取挑射，應伸臂攔球以形成最大的防守屏障。應伸腳擋球將減小防守麵積。
英語翻譯 break; fish dive