1.謔語:天大的謊話
英 monstrous lie;
1.天大的謊話。形容漫無邊際的假話
引 《金瓶梅詞話》第七回:「世上這媒人們,原來隻一味圖撰錢……把偏房説成正房,一味瞞天大謊,全無半點真實。」
引 清 李漁 《奈何天·媒欺》:「要曉得從來的假話,都出在媒人口裏,這瞞天大謊,不是我説起的。」
引 亦省作「瞞天謊」。 《醒世恒言·獨孤生歸途鬧夢》:「那世上説謊的也盡多,少不得依經傍注,有個邊際,從沒有見你恁樣説瞞天謊的祖師。」
1.瞞天大謊
釋 瞞天大謊是一個漢語成語,讀音是mán tiān dà huǎng,意思是天大的謊話,語出明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第七回。
英語翻譯 monstrous lie