---

---

詞語解釋

修禊[ xiū xì ]

1.古代民俗於農曆三月上旬的巳日(三國魏以後始固定為三月初三)到水邊嬉戲，以祓除不祥，稱為修禊

---

引證解釋

1.古代民俗於農曆三月上旬的巳日( 三國 魏 以後始固定為三月初三)到水邊嬉戲，以祓除不祥，稱為修禊。按古人臨水修禊不隻行於春季三月，亦有行於秋季七月者，然以春禊為常。參閱《宋書·禮誌二》

引 《世說新語·企羨》「王右軍得人以《蘭亭集序》方《金穀詩序》」 劉孝標 注引 晉 王羲之 《臨河敘》曰：「永和 九年，歲在癸醜，暮春之初，會於 會稽 山陰 之 蘭亭，修禊事也。」

引 宋 張耒 《和周廉彥》詩：「修禊洛濱期一醉，天津春浪緑浮堤。」

引 冰心 《寄小讀者》二三：「三月三日是古人修禊節，也便是我們絕好的野餐時期。流觴曲水，不但仿古人餘韻，而且有趣。」

---

國語辭典

1.古時一種濯除不潔的節日。於陰曆三月上巳日，臨水洗濯，借以祓除不祥

引 晉·王羲之〈三月三日蘭亭詩序〉：「暮春之初，會於會稽山陰之蘭亭，修禊事也。」

引 宋·張耒〈和周廉彥〉詩：「修禊洛濱期一醉，天津春浪綠浮隄。」

---

網絡解釋

1.修禊

釋 修禊，古代傳統民俗。季春時，官吏及百姓都到水邊嬉遊，是古已有之的消災祈福儀式，後來演變成中國古代詩人雅聚的經典範式，其中以發生在晉唐會稽郡山陰城（今紹興越城區）的蘭亭修禊和長安曲江修禊最為著名。殷周以來，巫覡的遺風仍有留傳，禊即其一。《周禮·春官》：「女巫掌歲時，祓除釁俗。」「上巳蘭亭修褉事，一年春色又楊花」；「漂泊天隅佳節，追隨花下群賢。隻欠山陰修禊帖，卻比蘭亭有管弦。喚起杜陵饑客恨，人在長安曲水邊」。

---

英語翻譯 to hold a semi-annual ceremony of purification

德語翻譯 das Fest der lichten Klarheit (chinesisches traditionelles Fest; der 3. Tag des 3. Mondkalendermonats)​

相關漢字

• 修
• 禊

近音詞、同音詞

• xiū xī休息
• xiū xí修習
• xiū xì修郤
• xiū xì修隙
• xiū xī修晳

詞語組詞

• 修字組詞
• 禊字組詞

相關詞語

• xiū lǐ修理
• xiū zhěng修整
• xiū yǎng修養
• xiū shì修飾
• xiū hǎo修好
• xiū míng修明
• xiū shàn修繕
• xiū zhèng修正
• xiū xíng修行
• fú xì祓禊
• qiū xì秋禊
• chūn xì春禊
• yǐn xì飲禊
• luò xì洛禊
• jiě xì解禊
• zhuó xì濯禊
• xiū jiàn修建
• xiū yè修業

修禊造句

• 1、像著名的竹林之遊、蘭亭修禊、西園雅集，文人都帶有休閑交流的寬鬆。
• 2、是因在清初，先為王文簡賦冶春社處，後盧轉運修禊於此，因此「虹橋修禊」。
• 3、上巳修禊，賦詩太白樓。
• 4、對於「修禊事」，一般都解釋為「修禊的活動」，按照一些工具書的解釋，「修禊」，即古人於三月三日在水邊祓除不祥的風俗。
• 5、春風修禊憶江南，灑榼茶爐共一擔。
• 6、當時，王羲之邀請了四十一位名人雅士在蘭亭雅集修禊，他們在酒杯裏倒上酒讓它從曲水上遊緩緩漂下來，如果漂到誰麵前停住了，誰就要飲酒作詩，作不出的則要罰酒三觥。
• 7、建國數年，七八縱橫，抗戰五旬，於此暮春之初，會與會稽山陰之蘭亭，修禊事也。群賢畢至，少長鹹集。於此暢談革命之豐功，抗戰之偉績。
• 8、船頭昨夜雨如絲，沃我盆中蘭蕙枝，繁蕊爭開修禊日，遊人正是到家時。
• 9、古時，天齊淵又是上巳修禊之地。
• 10、又，前輩論王羲之之作修禊敘，不合用絲竹管弦。
• 11、如三月三，是上巳，要修禊，去水邊浣滌穢氣。
• 12、此實為後世上已修禊風俗之濫觴。
• 13、修禊是古老風俗。
• 14、修禊是古代的風俗。
• 15、以驅除不祥，稱為修禊。
• 16、由於張良洞曾為清初兵備沈荃修禊之地後任知州逐漸辟建成大成殿三楹，環以齋舍，有亭有堂，有軒有圃，間植花木，漸為拜謁遊覽之勝地。
• 17、然後是幾位姑娘伴隨著悠揚的古樂跳起了修禊舞，她們時而甩動水袖，時而扭動腰肢，那姿態婀娜極了！接著，幾位姑娘端著一個水瓶，拿著柳枝蘸水灑向每一位賓客，祝願賓客吉祥如意。
• 18、遙憶仲春佳節，上巳芳辰效濠濮之觀魚，步蘭亭而修禊。
• 19、修禊事、郊坰尋勝，特邀君出。
• 20、題識：蘭亭修禊。