1.委托別人照料
例 寄托侍者。——唐·李朝威《柳毅傳》
例 寄托孩子給別人看帶。
英 entrust to the care of sb.; leave with;
2.寄理想、情感於某人或某事物上
英 place hope on;
3.托身,安身
例 無可寄托。——《荀子·勸學》
英 settled place for life; take shelter; settle down;
1.見「寄託」
1.委托、付托
引 《三國誌·卷四〇·蜀書·李嚴傳》:「吾與孔明俱受寄托,憂身責重,思得良伴。」
近 委托
2.依托、安身
引 《楚辭·東方朔·七諫·謬諫》:「列子隱身而窮處兮,世莫可以寄托。」
3.文學家寄情托興,借題發揮
引 清·周濟《介存齋論詞雜著·學詞途徑》:「初學詞求有寄托,有寄托則表裏相宣,斐然成章。」
4.法律上指當事人一方以物交付他方,他方允為保管之契約行為
1.寄托 (出國英語考試形式)
釋 寄托是出國英語考試中GRE、TOEFL首字母G、T的中文諧音。
2.寄托 (詞語解釋)
釋 寄托,本意是心靈的某種依靠,即在人鬱悶、傷心、迷茫的時候需要安慰,卻找不到身邊真實的依靠時,心中那不切實際的,幻想的依靠;寄托是一種源自於精神層麵本能的需求,它是將負麵情緒疏導至被寄托處,以緩解內心感到的不安,這是一種給精神的藥劑,宗教信仰即是一種建立在虛幻之境的特殊心靈寄托。相對而言,有精神寄托的人更少會對生存狀態感到迷茫,心底更踏實,因而更有利於人們獲得相對高效率高品質的生活。
英語翻譯 to place (one's hope, energy etc) in; a thing in which you invest (your hope, energy etc); to entrust (to sb)