1.強行進入;闖進;非法進入
例 侵入領海。
英 invade; intrude into;
1.越境進犯
引 《書·泰誓中》「侵於之疆」 孔 傳:「言我舉武事侵入 紂 郊疆伐之。」
引 《史記·匈奴列傳》:「其後漢方南誅兩越,不擊匈奴,匈奴亦不侵入邊。」
2.(外來的或有害的事物)進入內部
引 夏丏尊 葉聖陶 《文心》五:「黃昏漸漸侵入室內,窗外傳來了‘好月亮!好月亮!’的鄰兒們的呼叫聲。」
例 講究衛生,就能夠減少病菌侵入人體的機會。
1.進犯
引 《書經·泰誓》中「侵於之疆」句下漢·孔安國·傳:「言我舉武事侵入紂郊疆伐之。」
引 《史記·卷一一〇·匈奴傳》:「其後漢方南誅兩越,不擊匈奴,匈奴亦不侵入邊。」
2.未經允許而進入
例 「有人侵入禁區,請盡速將其驅離。」
1.侵入
釋 越境進犯
釋 1.越境進犯。《書·泰誓中》「侵於之疆」 孔 傳:「言我舉武事侵入 紂 郊疆伐之。」《史記·匈奴列傳》:「其後 漢 方南誅 兩越 ,不擊 匈奴 , 匈奴 亦不侵入邊。」還有當年日本人侵入我國,犯下種種罪。
英語翻譯 to make (military) incursions, to invade, to intrude into, to trespass, to gain unauthorized access (computing)
法語翻譯 envahir, faire irruption dans
德語翻譯 Befall (S, Med), Invasion (S), eindringen (V), einfallen (V)