1.粗麻布做成的衣服，也用作孝衣
英 gunny clothes; hemp mourning garment;
1.即深衣。古代諸侯、大夫、士家居時穿的常服。參見「深衣」
引 《詩·曹風·蜉蝣》：「蜉蝣掘閲，麻衣如雪。」
引 鄭玄 箋：「麻衣，深衣。諸侯之朝，朝服；朝夕則深衣也。」
2.古時喪服
引 《禮記·間傳》：「又期而大祥，素縞麻衣。」
引 鄭玄 注：「謂之麻者，純用布，無采飾也。」
引 唐 王建 《送阿史那將軍安西迎舊使靈櫬》詩：「漢家都護邊頭沒，舊將麻衣萬裏迎。」
引 劉白羽 《英雄城－－平壤》：「有一次，在一個農民熱誠者大會上，有一個六十幾歲的老人，他穿戴了麻衣麻帽到會場上來，他說：‘同誌們，我的麻衣是為了我們那裏被美國兵殺死的一百一十七個女人穿的。’」
3.麻布衣。古時平民所穿
引 唐 杜甫 《前苦寒行》：「楚人四時皆麻衣，楚天萬裏無晶輝。」
引 宋 謝翱 《青篛亭》詩：「歸路逢樵子，麻衣草結裳。」
引 清 閻爾梅 《燕趙雜吟》：「麻衣桃杖出都門，燕趙風光細討論。」
4.舊時舉子所穿的麻織物衣服
引 唐 李賀 《野歌》：「麻衣黑肥衝北風，帶酒日晚歌田中。」
引 王琦 彙解：「唐時舉子皆著麻衣，蓋苧葛之類。」
引 宋 蘇軾 《監試呈諸試官》詩：「麻衣如再著，墨水真可飲。」
5.借指應試舉子
引 唐 韓偓 《及第過堂日作》詩：「暗驚凡骨升仙籍，忽訝麻衣謁相庭。」
6.見「麻衣相法」
1.麻布製作的衣服，為古代的朝服
引 《詩經·曹風·蜉蝣》：「蜉蝣掘閱，麻衣如雪。」
2.稱喪服中的斬衰、齊衰
引 《禮記·間傳》：「又期而大祥，素縞麻衣。」
1.麻衣 （漢語詞語）
釋 （1）指喪服，大祥後之服。
釋 《禮記·間傳》：「又期而大祥，素縞，麻衣。」
釋 （2）指古代的常用服裝。
釋 李山甫詩：「麻衣盡舉一雙手，桂樹隻生三十枝。」
釋 （3）指布衣；赴試舉子的衣服。也用作舉子的代稱。
釋 王定保《唐摭言·與恩地舊交》：「劉虛白與太平裴公早同硯席。及公主文，虛白猶是舉子。」
釋 古代的常服，即「深衣」。古代讀書求官的士人一般都穿麻衣，表示尊貴。所以黃裳成了將做君主的「太子」的別稱。《詩·曹風·蜉蝣》：「蜉蝣掘閱，麻衣如雪。」鄭玄箋：「麻衣，深衣。諸侯之朝朝服，朝夕則深衣也。」參見「深衣」。
英語翻譯 hemp garment