1.筲：一種竹器，僅容一鬥二升。因鬥和筲都是很小的容器，比喻氣量狹小和才識短淺
例 家貧無鬥筲之儲者，難責以交施矣。——《論衡·定賢》
例 鬥筲之人，何足算也。——《論語·子路》
英 oversensitive; rice basket;
1.鬥與筲。鬥容十升；筲，竹器，容一鬥二升，皆量小的容器
引 漢 桓寬 《鹽鐵論·通有》：「田疇不修，男女矜飾，家無鬥筲，鳴琴在室。」
引 清 洪昇 《長生殿·絮閣》：「這非是衾裯不許他人抱，道的咱量似鬥筲。」
2.喻些微；微小
引 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》：「百姓或無鬥筲之儲，官奴累萬金。」
引 《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：「坐中若有杜十娘，鬥筲之量飲千觴。」
引 清 俞樾 《茶香室叢鈔·千字文》：「﹝顧蒙﹞困於旅食，至書《千字文》，授於聾俗，以換鬥筲之資。」
3.喻低微、卑賤。 《後漢書·郭太傳》：「早孤，母欲使給事縣廷
引 林宗 曰：‘大丈夫焉能處鬥筲之役乎？’遂辭。」
引 晉 潘嶽 《閑居賦》：「太夫人在堂，有羸老之疾，尚何能違膝下色養，而屑屑從鬥筲之役乎。」
引 《舊唐書·文苑傳上·崔信明》：「昔申胥海畔漁者，尚能固其節，吾終不能屈身偽主，求鬥筲之職。」
4.喻人的才識短淺，氣量狹窄
引 《論語·子路》：「噫！鬥筲之人，何足算也？」
引 《資治通鑒·漢靈帝光和元年》：「鬥筲小人，依憑世戚，附託權豪，俛眉承睫，徼進明時。」
引 《東周列國誌》第七六回：「囊瓦乃鬥筲之輩，貪功僥倖。」
5.指才識短淺的人
引 晉 陸機 《豪士賦》序：「庸夫可以濟聖賢之功，鬥筲可以定烈士之業。」
引 清 顧炎武 《歲暮西還時李生雲霑方讀＜鹽鐵論＞》詩：「片言折鬥筲，篤論垂青史。」
6.謙辭
引 《漢書·穀永傳》：「永鬥筲之材，質薄學朽，無一日之雅。」
引 《後漢書·循吏傳·孟嚐》：「臣以鬥筲之姿，趨走日月之側。」
引 宋 孔平仲 《孔氏談苑·南朝峭漢》：「弼曰：‘臣鬥筲之器，不足道。’」
1.鬥，量器，容十升。筲，竹器，容一鬥二升。鬥筲形容量小
引 《警世通言·卷三二·杜十娘怒沉百寶箱》：「坐中若有杜十娘，鬥筲之量飲千觴。」
2.比喻才識器量狹小。也作「筲鬥」
引 《論語·子路》：「鬥筲之人，何足算也？」
引 《幼學瓊林·卷三·器用類》：「鬥筲言其器小，梁棟謂是大材。」
3.比喻俸祿很少
引 《文選·潘嶽·聞居賦·序》：「尚何能違膝下邑養，而屑屑從鬥筲之役乎？」
1.鬥筲
釋 鬥筲，指鬥與筲；喻些微；微小。語出漢 桓寬 《鹽鐵論·通有》：「田疇不修，男女矜飾，家無鬥筲，鳴琴在室。」
英語翻譯 an ancient bamboo container, narrow-mindedness