1.鋪地藉坐的墊子。古時製度,筵鋪在下麵,席加在上麵
2.特指祭祀所設鬼神的席位
3.酒席;宴會。亦指酒宴時的座位和陳設
1.鋪地藉坐的墊子。古時製度,筵鋪在下麵,席加在上麵
引 《周禮·春官·序官》:「司幾筵下士二人。」
引 鄭玄 注:「鋪陳曰筵,藉之曰席。」
引 賈公彥 疏:「設席之法,先設者皆言筵,後加者為席。」
引 孫詒讓 正義:「筵長席短,筵舖陳於下,席在上,為人所坐藉。」
引 《禮記·樂記》:「舖筵席,陳尊俎,列籩豆,以升降為禮者,禮之末節也。」
引 唐 柳宗元 《石澗記》:「亙石為底,達於兩涯,若牀若堂,若陳筵席。」
2.特指祭祀所設鬼神的席位
引 《南史·隱逸傳下·臧榮緒》:「母喪後,乃著《嫡寢論》,掃灑堂宇,置筵席,朔望輒拜薦焉,甘珍未嚐先食。」
引 唐 羅隱 《讒書·荊巫》:「有巫頗聞於鄉閭,其初為人祀也,筵席尋常,歌迎舞將。」
3.酒席;宴會。亦指酒宴時的座位和陳設
引 五代 王定保 《唐摭言·散序》:「曲江大會比為下第舉人,其筵席簡率,器皿皆隔山拋之。」
引 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四:「天下無不散之筵席,安能鬱鬱久居此耶!」
引 曹禺 《王昭君》第二幕:「方才在王公大臣的筵席上,單於的酒量簡直吞下了江海,真是大得驚人!」
引 洪深 《劫後桃花》四:「那廚房內好些人,正在準備筵席。」
引 趙樹理 《金字》:「那一筆‘公事錢’,除了給區長擺了一頓筵席之外,剩下的隻買了這麼一塊緞。」
1.鋪在地上的坐具
引 《禮記·樂記》:「鋪筵席,陳尊俎,列籩豆。」
2.酒饌
引 《三國演義·第三四回》:「當日殺牛宰馬,大張筵席。」
1.筵席
釋 筵席是一個漢語詞彙,指鋪在地上的坐具;酒饌。見《禮記·樂記》:「鋪筵席,陳尊俎,列籩豆,以升降為禮者,禮之末節也。」
釋 筵席是食用的成套肴饌及其台麵的統稱,古稱酒席。古人席地而坐,筵和席都是宴飲時鋪在地上的坐具。
英語翻譯 banquet, mat for sitting
法語翻譯 banquet, festin
德語翻譯 Sitze bei einer festlichen Tafel, Gastmahl (S)