1.平均分攤
例 糾正過去對科技成果獎大家均攤或層層剝皮的做法。
英 share equally;
1.平均分攤
引 唐 元稹 《同州奏均田狀》:「又均攤左神策郃陽鎮軍田粟,及特放百姓稅麻,及除去斛鬥、錢草零數等利宜,分析如後。」
引 《文獻通考·田賦四》:「均稅之法,縣各以其租額稅數為限。舊嚐取蹙零,如米不及十合而收為升,絹不滿十分而收為寸之類,今不得用其數均攤增展,致溢舊額,凡越額增數皆禁之。」
引 瞿秋白 《赤都心史》二九:「我的家庭,就是士的階級,他也自然和大家均攤可憐的命運而絕對的破產了。」
1.平均分攤
例 「今天的費用由我們兩人均攤。」
近 均派
1.均攤
釋 均攤,即平均分攤的簡寫,過去人們對於科技大獎進行分攤或者層層扣,要對這一錯誤做法進行糾正。
英語翻譯 to share equally; to distribute evenly