1.古代宮中表演天魔舞的十六名宮女
1.古代宮中表演天魔舞的十六名宮女。參閱 明 胡應麟 《少室山房筆叢·丹鉛新錄二·天魔隊》
引 《元史·順帝紀六》:「時帝怠於政事,荒於遊宴,以宮女三聖奴、妙樂奴、文殊奴等一十六人按舞,名為十六天魔,首垂髮數辮,戴象牙佛冠,身被纓絡、大紅銷金長短裙、金雜襖、雲肩、合袖天衣、綬帶鞋韈,各執加巴剌般之器,內一人執鈴杵奏樂……遇宮中讚佛,則按舞奏樂。」
引 元 薩都剌 《上京雜詠》之三:「紅簾高捲香風起,十六天魔舞袖長。」
1.十六天魔
釋 十六天魔是漢語詞彙,拚音shí liù tiān mó,出自《元史·順帝紀六》。
英語翻譯 Sixteen devil