---

---

詞語解釋

以湯止沸[ yǐ tāng zhǐ fèi ]

1.比喻處理方法不對，不但不能製止，反而助長已成的氣勢。亦作：以湯沃沸、以火止沸

---

引證解釋

1.比喻處理方法不對，不但不能製止，反而助長已成的氣勢

引 《呂氏春秋·盡數》：「夫以湯止沸，沸愈不止，去其火則止矣。」

引 《淮南子·精神訓》：「故以湯止沸，沸乃不止，誠知其本，則去火而已矣。」

引 《漢書·董仲舒傳》：「法出而姦生，令下而詐起，如以湯止沸，抱薪救火，愈甚亡益也。」

引 亦作「以湯沃沸」、「以火止沸」。 《淮南子·原道訓》：「若以湯沃沸，亂乃逾甚。」

引 漢 桓寬 《鹽鐵論·錯幣》：「漢初乘弊而不改易，畜利變幣，欲以反本，是猶以煎止燔，以火止沸也。」

---

國語辭典

1.比喻不但未能製止，反而助其為虐。參見「以湯沃沸」條

引 《呂氏春秋·季春紀·盡數》：「夫以湯止沸，沸愈不止，去其火，則止矣。」

引 《漢書·卷五六·董仲舒傳》：「法出而奸生，令下而詐起，如以湯止沸，抱薪救火，愈甚，亡益也。」

---

網絡解釋

1.以湯止沸

釋 用開水去製止水的沸騰。比喻處理問題方法不對，反而助長其氣勢。出自《呂氏春秋·盡數》：「夫以湯止沸，沸愈不止，去其火則止矣。」

---

英語翻譯 A temporary redress

---

相關漢字

• 以
• 湯
• 止
• 沸

詞語組詞

• 以字組詞
• 湯字組詞
• 止字組詞
• 沸字組詞

相關詞語

• yǐ gōng dài zhèn以工代賑
• yǐ fù yǎng nóng以副養農
• yǐ zhuī cān hú以錐飡壺
• yǐ jiàn xuě guì以賤雪貴
• jiān tāng xǐ tún煎湯洗臀
• fù tāng dǎo huǒ赴湯蹈火
• yáng tāng zhǐ fèi揚湯止沸
• qīng tāng guǎ shuǐ清湯寡水
• jǔ zhǐ dà fāng舉止大方
• jǔ zhǐ shī cuò舉止失措
• jǔ zhǐ xián yǎ舉止嫻雅
• jǔ zhǐ zì ruò舉止自若
• gǔ wén guān zhǐ古文觀止
• shuāi zhī yǐ shǔ衰之以屬
• yǐ tíng zhuàng zhōng以筳撞鍾
• xiào zhī yǐ bí笑之以鼻

以湯止沸造句

• 1、這種藥對於你的病隻是以湯止沸，不會有什麼好處。
• 2、你用斥責、打罵的方法教育孩子，猶如以湯止沸，結果隻能是無濟於事。
• 3、以湯止沸，沸愈不止，去其火則止矣。
• 4、法出而奸生，令下而詐起，如以湯止沸，抱薪救火，愈甚亡益也。
• 5、夫以湯止沸，沸愈不止，去其火則止矣。
• 6、故以湯止沸，沸乃不止，誠知其本，則去火而已矣。
• 7、釜底抽薪，故以湯止沸，沸乃不止，誠知其本，則去火而已矣。
• 8、釜底抽薪;故以湯止沸，沸乃不止，誠知其本，則去火而已矣。