1.給人好處,用來討好
英 do favours at no great expenses to oneself;
2.俗指以禮物相饋贈
英 make a gift of sth.;
1.給人好處,討好別人
引 《兒女英雄傳》第二五回:「吃緊的地方兒,你老人家不幫我説句話兒罷了,怎的倒拿我在人家跟前送起人情來?」
引 《二十年目睹之怪現狀》第十五回:「這裏多分了一套,那裏就少了一套,況且北邊地方又比南邊來得冷,認真是一位大善士,是拿人家的賑物來送人情的麼?」
2.方言。送禮
引 《小說選刊》1981年第9期:「我一無爸爸在省裏當局長,二無錢買的確良送人情。」
1.討好別人,給人一點兒好處
例 「你這是送人情,人家可不一定感激你。」
2.送禮
例 「今天李大嬸家娶媳婦,給我下了張喜帖,我得去送人情不可。」
1.送人情
釋 送人情,漢語詞語,讀音是sòng rén qíng,指給人好處、討好別人,方言指送禮。
英語翻譯 do favours at no great expenses to oneself; make a gift of sth.