1.中醫稱肺部的邪熱
1.中醫稱肺部的邪熱
引 《紅樓夢》第八二回:「探春見湘雲冒失,連忙解説道:‘這不過是肺火上炎,帶出一半點來,也是常事。’」
1.中醫上指肺熱的病症。有實火、虛火兩種,實火咳劇痰少,咳聲有力、痰多黃稠;虛火平素腎肺之陰損耗而致虛火內升,咳聲無力、久咳不愈
1.肺火 科普中國
釋 肺火是中醫病機的概念,是指機體感受外邪或因七情內傷,影響了肺的正常生理功能後出現的以口幹舌燥、咳嗽、咽痛等一係列熱症為主要表現的證候。「上火」是中醫學專用名詞。如果出現咽喉幹痛、幹咳、兩眼紅赤、鼻腔熱烘、口幹舌痛以及爛嘴角、流鼻血、牙痛、大便幹結等症狀,中醫認為就是「上火」的症狀。「上火」有實火和虛火之分,肺火也有虛火和實火之分,肺熱盛極化火則為實火,肺陰虛而生火則為虛火。故肺火的臨床表現可分為肺陰虛證和肺實熱證。
英語翻譯 Lung fire