---

---

詞語解釋

甜言蜜語[ tián yán mì yǔ ]

1.投合心意的好聽的話，多指為討好人或哄騙人而說的

例 大多數人愛聽甜言蜜語。

英 honeyed words and phrases; oily tongue; glib talk;

---

引證解釋

1.甜蜜誘人的話。亦指說甜蜜誘人的話

引 《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》：「卞福坐在旁邊，甜言蜜語，勸了一回。」

引 《二十年目睹之怪現狀》第三九回：「誰知他老婆已經另外跟了一個人，便甜言蜜語的引他回去，卻叫後跟的男人，把他毒打了一頓。」

引 毛澤東 《反對投降活動》：「武漢失陷後日本的甜言蜜語……例如所謂華中、華南撤兵的條件，乃是誘魚上釣取而烹之的陰險政策，誰要上釣誰就準備受烹。」

---

國語辭典

1.甜美動聽的言語。也作「甜言美語」、「甜言軟語」、「甜語花言」、「花甜蜜嘴」

引 《初刻拍案驚奇·卷一三》：「那些人貪他是出錢施主，當麵隻是甜言蜜語，諂笑脅肩，賺他上手。」

引 《紅樓夢·第三回》：「他嘴裏一時甜言蜜語，一時有天無日，一時又瘋瘋傻傻，隻休信他。」

近 花言巧语

反 由衷之言

---

網絡解釋

1.甜言蜜語 （漢語成語）

釋 甜言蜜語是一個漢語成語，拚音是tián yán mì yǔ，意思是為像蜜糖一樣甜的話。比喻為了討人喜歡或哄騙人而說好聽的話。

---

英語翻譯 honeyed words

日語翻譯 甘(あま)い言葉(ことば)，甘いささやき

法語翻譯 paroles doucereuses,propos mielleux

德語翻譯 honigsüβe Reden(wohlklingende Worte)

俄語翻譯 красивые словá(слáдкие речи)

---

相關漢字

• 甜
• 言
• 蜜
• 語

詞語組詞

• 甜字組詞
• 言字組詞
• 蜜字組詞
• 語字組詞

相關詞語

• tián xié jìng wà甜鞋凈襪
• tián mì dòng tīng甜蜜動聽
• tián zuǐ mì shé甜嘴蜜舌
• tián yán měi yǔ甜言美語
• jiǔ yán jiǔ yǔ酒言酒語
• chóng yán niǎo jì蟲言鳥跡
• zhī yán là mào梔言蠟貌
• yī yán jì chū一言既出
• kǒu mì fù jiàn口蜜腹劍
• wú nóng ruǎn yǔ吳儂軟語
• hàn zàng yǔ xì漢藏語係
• gāo jí yǔ yán高級語言
• shěn mì guǎ yán沈密寡言
• miào yǔ rú zhū妙語如珠
• tài mǐ ěr yǔ泰米爾語
• wéi wú ěr yǔ維吾爾語

相關謎語

甜言蜜語造句

• 1、他滿嘴甜言蜜語，會不會是口蜜腹劍，別有居心呢？
• 2、那個男的口蜜腹劍，幾句甜言蜜語，哄得她團團轉，等騙到錢後人就失蹤了。
• 3、昔日他甜言蜜語，信誓旦旦，婚後不久，卻變了心。
• 4、你這是黃鼠狼給雞拜年，假仁假義，我才不信你的甜言蜜語。
• 5、甜言蜜語會使愚者得意忘形。
• 6、宋朝丞相王強對人滿嘴甜言蜜語，不安好心，是個陰謀家、兩麵派。
• 7、人生無需驚天動地，高興就好；友誼無需甜言蜜語，想著就好；金錢無需車載鬥量，夠用就好。
• 8、我直言直語，不會查顏觀色，更會說甜言蜜語，我心直口快所以經常得罪人。
• 9、他是想用甜言蜜語來哄騙我們。
• 10、他甜言蜜語哄人騙人，誰個看不清？
• 11、情人變成老婆，鑽戒變成頂針，玫瑰變成豆芽菜，巧克力變成麵包，燭光晚餐變成外賣，甜言蜜語變成家長裏短，歲月變遷，愛老婆不可變。預祝情人節快樂！
• 12、我想說：人生無需驚天動地，快樂就好；友誼無需甜言蜜語，想著就好；金錢無需車載鬥量，夠用就好；祝婚姻快樂，友誼長存，互幫互助，樂活人生！
• 13、調情考驗我們的急智，話分兩說、甜言蜜語抑或假扮冷酷、漠不關心。
• 14、你直接點說我喜歡你吧，人女孩子沒空聽你拐彎抹角說一堆的甜言蜜語啦。
• 15、真正的朋友，不是得意時有多少人追捧，而是在失意時願意無求的幫助；真正的感情，不是海枯石爛的甜言蜜語，而是在窮困潦倒時願隨你顛沛流離。很多時候，人在最深的絕望裏，能看到的往往是最美的風景。
• 16、甜言蜜語無法撼動你的心，惟有心靈的相交才是最美的抒發。
• 17、相愛，不一定甜言蜜語，但一定知心知意；不一定如膠似漆，但一定不離不棄；不一定形影不離，但一定心心相惜。愛上你，是我今生的唯一。
• 18、本人雖是經濟適用男，自強自立半邊天，愛心一顆可強身，柔情一片可養顏，甜言蜜語能飽腹，真誠善良抗嚴寒，重大日子表心願，請你用心來考驗。最美的日子放心間，及時送上愛心表祝願：願你生日盡開顏，生活天天都新鮮。
• 19、你不要被他的甜言蜜語哄騙了。
• 20、甜言蜜語，有求必應，整天纏綿悱惻，這種人一旦得到就會另擇下一個目標。