(1) 會意。甲骨文字形,象婦女生孩子。上為「母」及頭上的裝飾,下為倒著的「子」
(2) 同本義
英 give birth to
引 育,生也。 —— 《廣雅》
引 無遺育。 —— 《書·盤庚》
引 至如今不育。 —— 《國語·晉語》
引 子孫蕃育之謂也。 —— 《國語·周語》
引 婦孕不育,失其道也。 —— 《易·漸》
例 節育(節製生育);育孕(懷胎足月以至分娩);生兒育女
(3) 撫養;教育
英 raise; bring up; foster
引 育,養子使作善也。 —— 《說文》
引 教育子。 —— 《虞書》
引 載生載育,時維後稷。 —— 《詩·大雅·生民》
例 育女(養女);育材(育才。培養人才);育德(培養德性);德育(政治思想和道德品質的教育);智育;體育
(4) 另見 yō
卷别卷十四下 位置第491頁,第2字
反切余六切
養子使作善也。从聲。《虞書》曰:「敎育子。」
徐鍇曰:「,不順子也。不順子亦敎之,况順者乎?」
育或从每。
段玉裁注:「毓,《周禮》、《周易・蒙卦》皆作此字。每,艸盛也。養之則盛矣。」羅振玉《增訂殷虛書契考釋》引王國維云:「此字變體甚多,从女从(倒『子』形);或从母从,象產子之形……从人與从母从女之意同。以字形言此字,即《說文》育字之或體毓字……故產子為此字之本誼。」
養子使作善也。
《孟子》曰:中也養不中。才也養不才。
从。
不从子而从倒子者,正謂不善者可使作善也。
肉聲。
余六切。三部。
《虞書》曰:
《虞書》當作《唐書》。說在《禾部》。
敎育子。
《堯典》文。今《尙書》作冑子。攷鄭注《王制》作冑。注《周官・大司樂》作育。王肅注《尙書》作冑。葢今文作育。古文作冑也。《釋言》曰:育,稚也。故《史記》作敎稚子。《邠風・毛傳》亦曰:鬻子,稚子也。稚者當養以正。二義實相因。
育或从每。
《周禮》、《周易・蒙》卦皆作此字。每,艸盛也。養之則盛矣。