(1) 形聲。從赤,( fú )聲。臉紅,故從赤。本義:因慚愧而臉紅
(2) 同本義
英 blushing
引 大赧而歸,填恨低首。 —— 柳宗元《乞巧文》
引 鬼即赧愧而退。 —— 劉義慶《幽明錄》
引 自為乳兒,長者加以金銀華美之服,輒羞赧棄去之。 —— 宋· 司馬光《訓儉示康》
例 赧顏(羞慚臉紅;慚愧);赧愧(羞慚)
(3) 憂懼
英 worried
引 夫子踐位則退,自退則敬,否則赧。 —— 《國語·楚語》
卷别正文・酉集中
部首赤部
康熙筆画12畫 部外 4畫
《廣韻》:奴版切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:乃版切,音戁。《說文》:面慚赤也。《孟子》:觀其色赧赧然。〔趙岐註〕面赤,心不正之貌。
《說文》作赧,《集韻》或从皮作,亦作。
卷别卷十下 位置第342頁,第5字
反切女版切
面慙赤也。从聲。周失天下於赧王。
王筠句讀作「聲」。徐灝注箋:「从不誤。」
面慙而赤也。
而字依《韵會》。趙注《孟子》曰:赧赧,面赤心不正皃也。司馬貞引《小爾雅》曰:面慙曰赧。
从赤。㞋聲。
㞋或作。非也。女版切。十四部。隨王劭曰:古音人扇反。今音奴板反。
周失天下於赧王。
《尙書》中候赧爲然。鄭注云:然讀曰赧。