(1) 用針做的活,特指除單純用針縫的以外的活,如刺繡、編結、絨繡
英 needlework
卷别正文・亥集下
部首黹部
康熙筆画12畫 部外 0畫
《唐韻》:陟几切;《廣韻》:豬幾切;《集韻》、《韻會》:展幾切,音㨖。《說文》:箴縷所紩衣。《爾雅・釋言》:黹,紩也。〔郭註〕今人呼縫紩衣爲黹。〔疏〕鄭註〈司服〉云:黼黻絺繡爲黹,謂刺繡也。《周禮・春官・司服》:祭社稷五祀則希冕。〔註〕或作黹。
《說文》:从㡀,丵省。徐鉉曰:丵,衆多也,言箴縷之工不一也。
卷别卷七下 位置第256頁,第4字
反切陟几切
箴縷所紩衣。从㡀,丵省。凡黹之屬皆从黹。
臣鉉等曰:丵,眾多也,言箴縷之工不一也。
徐鍇繫傳:「黹,象刺文也。」王筠句讀:「黹,箴縷所紩衣。『衣』葢衍文或『也』字之譌。又案:黹字之形,當以刺繡為專義。」李孝定《甲骨文字集釋》按語:「栔文、金文黹字,正象所刺圖案之形。」
箴縷所紩衣也。
箴當作鍼。箴所以綴衣。鍼所以縫也。紩,縫也。縷,綫也。絲亦可爲綫矣。以鍼貫縷紩衣曰黹。《釋言》曰:黹,紩也。《臯陶謨》曰:絺繡。鄭本作希。注曰:希讀爲黹。黹,紩也。《周禮・司服》希冕。鄭注引書希繡。又云:希讀爲黹。或作絺。字之誤也。今本《周禮》注疏傳寫倒亂。今俗語云鍼黹是此字。按許多云希聲而無希篆。疑希者古文黹也。从巾。上象繡形。
从㡀,丵省。象刺文也。
《韵會》有此四字。丵者,叢生艸也。鍼縷之多象之。陟几切。十五部。
凡黹之屬皆从黹。