成語拼音 kè gǔ míng xīn
成語注音 ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ ㄇ一ㄥˊ ㄒ一ㄣ
成語簡拼 KGMX
成語五筆 YMQN
成語解釋
刻：刻劃；銘：在金屬上刻寫。
刻在骨頭上；銘刻在心靈中。
形容感受深刻或感激之至。
成語出處 唐 李白《上安州李長史書》：「深荷王公之德，銘刻心骨。」
成語正音 「刻」，不能讀作「kē」；「骨」，不能讀作「gú」。
成語辨形 「刻」，不能寫作「克」；「銘」，不能寫作「名」、「明」。
成語辨析
刻骨銘心和「念念不忘」；
都有「記在心上；永誌不忘」的意思。
但刻骨銘心偏重在形容感受；「念念不忘」則偏重在「念念」。
「念念不忘」還含有「要實現某一願望」；「辦好某一件事」的意思。
成語簡體 刻骨铭心
近義成語 念念不忘、 銘心刻骨、 永誌不忘、 沒齒不忘、 銘諸肺腑、 刻饑刻骨、 銘肌鏤骨、 刻肌刻骨、 沒世不忘、 鐫骨銘心、 鏤骨銘心、 鏤心刻骨、 銘心鏤骨、 終身難忘、 難以釋懷、 戀戀不忘、 銘記於心、 刻苦銘心、 銘記在心、 念念不舍、 難以忘懷
感情色彩 刻骨銘心是褒義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、定語、狀語；含褒義。
成語造句 萬望太尉慈憫，救拔深陷之人，得瞻天日，刻骨銘心，誓圖死保。（明 施耐庵《水滸傳》第八十回） 更多造句>>>
使用場景 形容對人印象、 形容對人影響很大、 形容程度越來越深、 形容年輕單純、 形容人記性好、 形容一生隻愛一個人、 形容受人影響、 形容十分感動、 形容記性很差、 形容很了解
成語謎語 相思的淚打濕無眠的枕，相愛的人折磨失意的魂，相牽的心感受分離的痛，相戀的人徘徊離別的街。（打一成語） 更多謎語>>>
英語翻譯 eternal gratitude
日語翻譯 深く肝(きも)に銘(めい)じる
德語翻譯 jm in Gedǎchtnis eingegraben bleiben
俄語翻譯 западáть глубоко в душу