成語拼音 gān xīn qíng yuàn
成語注音 ㄍㄢ ㄒ一ㄣ ㄑ一ㄥˊ ㄩㄢˋ
成語簡拼 GXQY
成語五筆 ANND
成語解釋
出於自願；毫不勉強。
甘心：心裏樂意。
成語出處 宋 王明清《摭青雜說 項四郎》：「此事兒甘心情願也。」
成語辨析 見「心甘情願」。
成語簡體 甘心情愿
感情色彩 甘心情願是中性詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、狀語；形容發自內心。
成語造句 還必須使全國廣大人民群眾覺悟，甘心情願和我們一起奮鬥，去爭取勝利。（《毛澤東選集 愚公移山》） 更多造句>>>
使用場景 形容悲傷愁苦、 形容不樂意、 形容產品質量可靠、 形容朋友間深厚情誼、 形容代替別人承受痛苦、 形容樂意接受、 形容沒有任何隱瞞、 形容開心高興、 形容念念不忘、 形容十分牽掛
成語謎語 甜言蜜語兩相愛
英語翻譯 willingly and galdly(with good cheer)
日語翻譯 心から願う
德語翻譯 ganz bereitwillig(mit Freude bereit sein)
俄語翻譯 преиспóлниться желáния(с рáдостью)