成語簡拼 BFCHZL
成語解釋 形容事情做起來非常容易,不花一點力氣。
成語出處 清 劉鶚《老殘遊記》第17回:「他因聽見老殘一封書去,撫台便這樣的信從,若替他辦那事,自不費吹灰之力。」
成語簡體 不费吹灰之力
反義成語 難於登天
感情色彩 不費吹灰之力是中性詞。
成語用法
複句式;
作謂語、分句;形容做事容易。
成語造句 他一聽見老殘一封書去,撫台便這樣的信從,若替他辦那事,自不費吹灰之力,一定妥當的,所以就迷迷價笑。(清 劉鶚《老殘遊記》第十七回) 更多造句>>>
使用場景 形容辦事容易、 形容廢了很大力氣、 形容得到、 形容眾人力量大、 形容人力氣小、 形容力量非常大、 形容容易得到、 形容快完了、 形容用很大力氣、 形容不費力
成語謎語 最輕鬆的工作
英語翻譯 effortlessly(as easy as to blow away the dust; with the slightest effort)
日語翻譯 やすやすと,極(きわ)めてたやすく,朝飯前(あさめしまえ)だ
法語翻譯 facile comme souffler la poussiere(sans (le moindre) effort)
俄語翻譯 лéгче лёгкого