成語拼音 hún hún è è
成語注音 ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄜˋ ㄜˋ
成語簡拼 HHEE
成語五筆 IIGG
成語解釋
渾渾：厚厚；
樸實厚道；噩噩：嚴正的樣子。
指渾厚而嚴正的樣子。
現多形容糊裏糊塗；愚昧無知。
成語出處 漢 揚雄《法言 問神》：「虞夏之《書》渾渾爾，《商書》灝灝爾，《周書》噩噩爾。」
成語正音 「渾」，不能讀作「hūn」。
成語辨形 「渾」，不能寫作「昏」；「噩」，不能寫作「惡」。
成語辨析 見「糊裏糊塗」。
成語簡體 浑浑噩噩
近義成語 混混沌沌、 懵懵懂懂、 糊裏糊塗、 昏頭昏腦、 迷迷糊糊、 渾渾沌沌、 昏昏沉沉、 胡裏胡塗、 混混噩噩、 昏昏噩噩、 意誌消沉
感情色彩 渾渾噩噩是貶義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、定語、賓語；含貶義。
成語造句 他自己在十六七歲時渾渾噩噩的，所以覺得十六歲的女孩子便那麼練達人情世故，不是「壽相」。（茅盾《一個女性》） 更多造句>>>
使用場景 形容很嚴肅的說話、 形容年少懵懂、 形容長輩有威嚴、 形容非常愚蠢、 形容混沌、 形容沒有誌向、 形容頭腦不清醒、 形容一個人水平低、 形容看不見未來、 形容夫妻恩愛幸福
英語翻譯 muddle…headed
德語翻譯 dumm und unwissend(stupid)
俄語翻譯 глупый и бестолкóвый