成語拼音 gǎn zuò gǎn wéi
成語注音 ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄨㄟˊ
成語簡拼 GZGW
成語解釋 做事果敢,不怕風險,無所顧忌。
成語出處 明 王士性《廣誌繹 江南諸省》:「此自英雄大略之主,敢作敢為之事,意到即行。」
成語簡體 敢作敢为
近義成語 敢做敢當、 敢作敢當、 初生牛犢不怕虎、 初生之犢不畏虎、 敢做敢為、 一人做事一人當、 敢怒敢言、 嗬佛罵祖
感情色彩 敢作敢為是褒義詞。
成語用法 作謂語、定語;指無所顧忌。
成語造句 朱自清《論氣節》:「氣是敢作敢為,節是有所不為。」 更多造句>>>
使用場景 形容宏偉誌向、 形容有所作為、 形容一個人有能力、 形容成年男子、 形容責任有關、 形容有作為、 形容自己有擔當、 形容一個人的能力強、 形容人有誌向、 形容年輕不懂事
英語翻譯 bold and decisive in one's actions(take one's courage in both hands)
法語翻譯 oser faire(avoir l'audance d'agir)
德語翻譯 entschlossen und kühn handeln
俄語翻譯 смéлый и в решéниях,и в дéйствиях