成語拼音 jiǎ shǒu yú rén
成語注音 ㄐ一ㄚˇ ㄕㄡˇ ㄩˊ ㄖㄣˊ
成語簡拼 JSYR
成語解釋
假：借。
借助別人的手來達到自己的目的。
指憑借別人的力量辦事。
成語出處 晉 陳壽《三國誌 魏誌 龐淯傳》裴鬆之注引皇甫謐《烈女傳》：「今雖三弟早死，門戶泯絕，而娥親猶在，豈可假手於人哉！」
成語正音 「假」，不能讀作「jià」。
成語辨形 「人」，不能寫作「仁」。
成語簡體 假手于人
感情色彩 假手於人是貶義詞。
成語用法
補充式；
作謂語、定語；含貶義。
成語造句 曹操派禰衡去見劉表，是欲殺禰衡而采取的假手於人之策。 更多造句>>>
成語故事 古代福祿縣趙君安被惡霸李壽殺害，他的三個兒子因瘟疫而死。報仇的重任落到女兒趙娥親身上。李壽見趙家無男丁就開始放鬆了警惕。趙娥親想盡快報仇，她 ... 查看故事>>>
使用場景 形容人很假虛偽、 形容什麼要含有手、 形容求別人、 形容關於手、 形容和手有關、 形容含人體器官、 形容假惺惺虛偽、 形容聰穎的帶手、 形容手動作、 形容真正喜歡
英語翻譯 make a cat's paw of somebody(use the hand of)