成語拼音 fǔ shǒu tīng mìng
成語注音 ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊ一ㄥ ㄇ一ㄥˋ
成語簡拼 FSTM
成語五筆 WUKW
成語解釋
俯:低下;
首:頭;腦袋。
低著腦袋聽從命令。
形容馴服順從的樣子。
成語出處 漢 焦贛《易林 兌之否》:「俯伏聽命,不敢動搖。」
成語辨形 「俯」,不能寫作「附」。
成語簡體 俯首听命
近義成語 唯唯連聲、 低眉折腰、 俯首帖耳、 俯首貼耳、 桀驁不馴、 拱伏無違
感情色彩 俯首聽命是貶義詞。
成語用法
連動式;
作謂語、賓語、定語;含貶義。
成語造句 惟教育總長,改任了湯化龍,交通總長,改任了梁敦彥。大家俯首聽命,毫無異言。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第四十回) 更多造句>>>
使用場景 形容聽取他人意見、 形容願意傾聽、 形容尖銳、 形容言聽計從、 形容聽別人的意見、 形容人聽話、 形容女生乖巧、 形容不順從、 形容聽別人意見、 形容聽取別人的意見
英語翻譯 eat/feed out of somebody's hand(to believe or obey somebody without question)
俄語翻譯 послушание