bùmóuértóng

不謀而同

成語簡拼 BMET

成語解釋謀：商量。
事先沒有商量，言行都保持一致。

成語出處唐韓愈《請上尊號表》：「考其所陳，中於義理，天人合願，不謀而同。」

成語簡體不谋而同

感情色彩不謀而同是中性詞。

成語用法緊縮式；
作謂語、定語；形容想法、行動一致。

成語造句郭沫若《中國古代社會研究》第一篇第一章第一節：「或訓鬢發，或訓頭飾，幹寶更以為馬髴，與我所想象的，正不謀而同。」更多造句>>>

成語故事東漢末年，關中地區大亂，軍閥混戰，韓遂與馬騰各自爭霸，曹操派鍾繇去監督他們，命他們各派一子到京城做人質。後來馬超韓遂等惶惶不安，決定共同對付 ... 查看故事>>>

英語翻譯 fit without prior consultation

1、今四王遣使見推，不謀而同，太師觀此事勢，豈吾獨為朝廷所忌無所自容邪！
2、此信內容與南宮傷所言不謀而同，亦與自己心中所想相合，當下再無疑心，稍作收拾，望少林便趕。
3、還記得飛人劉翔，是中國的驕傲，因受傷無法比賽拿獎，安逸久了的人們摩拳擦掌，總要說點什麼，這時一個人跳出來批評劉翔太自私不能為國爭光，眾人一拍手不謀而同批判劉翔。
4、今遠近之心，不謀而同，此天意也。
5、光與鎮平生大節不謀而同，惟鍾律之論往返爭議，凡三十餘年，終不能以相一。
6、難不成她就為玩笑似的調戲她，便如此恨我了？蘇淩坐在對麵，把一切都看在眼裏，心中暗是得意，終於有人和我意見不謀而同了，輕笑道：孟助理，你這個建議很好。
7、今者順人將革，先天不違，大誓孟津，陳命景亳，三千列國，八百諸侯，不謀而同辭，不召而自至。
8、十餘年間，中外騷擾，遠近俱發，假號雲合，鹹稱劉氏，不謀而同辭。
9、一國大小臣民，不謀而同，推戴新君。
10、蛟龍出巢，猛虎離穴，郭品王常宋揚虎三人不謀而同選擇了殺，本來他們追蹤梁修臨就沒什麼好打算，謝破之死正好是個火引子。
11、張月明與皇甫英對視一眼，心中想法不謀而同。