成語拼音 jié rán bù tóng
成語注音 ㄐ一ㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
成語簡拼 JRBT
成語五筆 FQGM
成語解釋
截然：界限分明；像割斷的一樣。
形容兩種事物沒有一點必然聯係。
成語出處 魯迅《墳 我們現在怎樣做父親》：「直到近來，經過許多學者的研究，才知道孩子的世界，與成人截然不同。」
成語正音 「截」，不能讀作「zái」。
成語辨形 「截」，不能寫作「極」。
成語辨析
截然不同和「天壤之別」；
都比喻「差別極大；
完全不同」的意思；有時可通用。
但在「天壤之別」前麵要用上「有」、「有著」、「存在著」、「真有」等詞語；截然不同卻不一定要用這些詞語。
一般作謂語、賓語、定語。
近義成語 大相徑庭、 天淵之別、 天壤之別、 迥然不同、 迥乎不同、 人大不同、 千差萬別、 大是大非、 截然相反、 天差地別、 判然不同、 霄壤之別、 迥然相異、 判若天淵
反義成語 一模一樣、 半斤八兩、 工力悉敵、 異途同歸、 毫厘不爽、 一路貨色、 毫發不爽、 等量齊觀、 平起平坐、 相差無幾
感情色彩 截然不同是中性詞。
成語用法
偏正式；
作謂語、賓語、定語；形容兩件事物毫無共同之處。
成語造句 直到近來，經過許多學者的研究，才知道孩子的世界，與成人截然不同。（魯迅《墳 我們現在怎樣做父親》） 更多造句>>>
使用場景 形容孩子們長大、 形容大小一樣、 形容雙方實力懸殊、 形容身高差距、 形容差距過大、 形容落差很大、 形容區別很大、 形容意見多、 形容兩個物體相似、 形容地位很重
英語翻譯 a horse of a different color(quite a different matter,question,or point)
法語翻譯 entièrement différent
德語翻譯 grundverschieden (V)
俄語翻譯 в корне отличáться