成語拼音 chéng yī jǐng bǎi
成語注音 ㄔㄥˊ 一 ㄐ一ㄥˇ ㄅㄞˇ
成語簡拼 CYJB
成語解釋
警:警戒,也做「儆」。
懲罰一個人以警戒多數人。
成語出處
語本《漢書 尹翁歸傳》:「翁歸治東海明察……其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐懼改行自新。」《庸庵筆記 威豐季年三奸伏誅》:「用特懲一儆百,期於力振頹靡。
」
成語簡體 惩一警百
感情色彩 懲一警百是中性詞。
成語用法 作謂語、定語;意為殺一儆百。
成語造句 陛下欲剔弊防奸,懲一警百,諸臣用之以借題修隙,斂怨市權。《明史·黃道周傳》 更多造句>>>
成語故事 西漢時期,河東太守田延年巡視霍光的家鄉平陽發現市場吏尹翁歸是個難得的人才,於是奏請皇上任命他為東海太守。東海是一個強盜橫行的地方,尹翁歸決定 ... 查看故事>>>
使用場景 形容眾人討論、 形容和眾人一樣、 形容警察打擊犯罪、 形容懲罰過重、 形容對人的提醒警告、 形容懲罰很重、 形容警示、 形容獎罰分明、 形容受到懲罰、 形容防備戒備
英語翻譯 He that chastens one,chastens twenty.
日語翻譯 一人(ひとり)を懲(こ)らしめて百(ひゃく)の見せしめにする