成語拼音 xuān kè duó zhǔ
成語注音 ㄒㄨㄢ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄨˇ
成語簡拼 XKDZ
成語解釋
喧:喧嘩。
客人的聲音壓倒了主人的聲音。
比喻外來的或次要的事物占據了原有的或主要的事物的位置。
成語出處 清·李慈銘《越縵堂詩話》下卷:「采石磯、棗陽城等,皆詠宋人勝金之事,喧客奪主,殊為非體。」
成語簡體 喧客夺主
感情色彩 喧客奪主是中性詞。
成語用法 作謂語、定語、賓語;指位置顛倒。
英語翻譯 A boisterous guest usurps the place of the host.
俄語翻譯 заслонять глáвное