成語拼音 shēn xiān cháo lù
成語注音 ㄕㄣ ㄒ一ㄢ ㄔㄠˊ ㄌㄨˋ
成語簡拼 SXCL
成語解釋
謂身體比早晨露水消失還快。
比喻很快死亡。
成語出處 《元史·齊履謙傳》：「恐一旦身先朝露，必至累人，遂遣人於客城先人墓側，修營一舍，儻病努不退，當居處其中以待盡。」
感情色彩 身先朝露是中性詞。
成語用法 作謂語、賓語；用於書麵語。
成語造句 身先朝露：指身體比早晨露水消失還快。比喻很快死亡。 更多造句>>>
使用場景 形容人特別後悔、 形容十分後悔、 形容消失得無影無蹤、 形容偉人逝世、 形容突然死去、 形容突然走了、 形容消滅、 形容突然去世、 形容死人、 形容人很後悔
英語翻譯 body will go with the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence