成語拼音 qīn jí fǎn shū
成語注音 ㄑ一ㄣ ㄐ一ˊ ㄈㄢˇ ㄕㄨ
成語簡拼 QJFS
成語解釋
親：親近；
極：頂端；疏：生疏。
親近到了極點反而顯得很生疏。
成語出處 清·曹雪芹《紅樓夢》第89回：「寶玉欲將實言安慰，又恐黛玉生嗔，反添病症，兩個人見了麵，隻得用浮言勸慰，真真是親極反疏了。」
成語簡體 亲极反疏
感情色彩 親極反疏是中性詞。
成語用法 作賓語、定語；用於人際關係。
使用場景 形容技術生疏、 形容動作生疏、 形容很生疏、 形容生疏、 形容關係疏遠
英語翻譯 Devotion leads to alienation.