成語拼音 tài rán chǔ zhī
成語注音 ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄔㄨˇ ㄓ
成語簡拼 TRCZ
成語五筆 DQTP
成語解釋
形容遇事鎮定自如。
也指對事不放在心上;采取無所謂的態度。
成語出處 《續資治通鑒 元順帝至正十七年》:「而陛下乃泰然處之,若承平無事,此事安逸所以為根本之禍者也。」
成語正音 「處」,不能讀作「chù」。
成語辨形 「泰」,不能寫作「太」。
成語辨析
泰然處之和「泰然自若」;
都形容沉著鎮定;不慌不忙。
但泰然處之的「之」是指困難和危急;「泰然自若」沒有此意。
成語簡體 泰然处之
近義成語 泰然自若、 鎮定自如、 安然若素、 安之若素、 沉著冷靜
反義成語 忐忑不安、 六神無主、 驚惶失措、 倉皇失措、 寢食不安、 神思恍惚、 自相驚擾、 食不甘味、 拍案而起、 哭笑不得、 自相驚憂、 憂慮不安
感情色彩 泰然處之是褒義詞。
成語用法
偏正式;
作謂語、賓語;含褒義。
成語造句 老東山已鬆開孫若西,他平了平氣,眼睛半閉,泰然處之,穩立不動。(馮德英《迎春花》第二十二章) 更多造句>>>
使用場景 形容思想成熟、 形容人的心態、 形容不動怒不生氣、 形容活的通透、 形容內心平和、 形容心態平靜、 形容男士沉穩、 形容很低調、 形容感情淡薄、 形容人從容淡定
英語翻譯 have no nerves(as cool as a cucumber; keep one's countenance)
德語翻譯 etwas mit Fassung tragen