成語拼音 yuān yǒu tóu,zhài yǒu zhǔ
成語簡拼 YYTZYZ
成語解釋
冤有冤頭,債有債主。
比喻要了解事情,必須找為主的人。
成語出處 宋 釋普濟《五燈會元 劍門安分庵主》:「卓拄杖一下,曰:‘冤有頭,債有主。’」
成語正音 「債」,不能讀作「zé」。
成語辨形 「冤」,不能寫作「怨」。
成語簡體 冤有头,债有主
感情色彩 冤有頭,債有主是貶義詞。
成語用法
複句式;
作主語、賓語;含貶義。
成語造句 冤有頭,債有主,武鬆找到了蔣門神,好好地教訓了他一頓。 更多造句>>>
英語翻譯 when settling disputes one should not involve third parties; for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
俄語翻譯 всякий долг за своим должником записан