1.比喻處理事情必尋負主要責任的人
1.比喻處理事情必尋負主要責任的人
引 《五燈會元·西禪需禪師法嗣·劍門安分庵主》：「卓拄杖一下，曰：冤有頭，債有主。」
引 《金瓶梅詞話》第十七回：「各人冤有頭，債有主，你平白焦愁些甚麼。」
引 曹禺 《日出》第四幕：「誰叫你跟他們說好話？冤有頭，債有主，我自己沒求過他們，要你去求？」
引 亦作「冤各有頭，債各有主」。 《水滸傳》第二六回：「武鬆 捋起雙袖，握著尖刀，指 何九叔 道：‘小子粗疏，還曉得冤各有頭，債各有主。你休驚怕，隻要實説，對我一一説知 武大 死的緣故，便不幹涉你！’」
引 葉聖陶 《倪煥之》十二：「說得出這種無賴話的，未必懂得‘冤各有頭，債各有主’的道理。」
1.（諺語）報仇討債要找準對象，不牽累他人。比喻處理事情要找主要負責的人。元·施惠也作「冤各有頭，債各有主」
引 《幽閨記·第七出》：「休敢，休敢，俺和你魚水無交，冤有頭，債有主，教你一個來時一個死。」
引 《金瓶梅·第一七回》：「各人冤有頭債有主，你平白焦愁些甚麼？」
1.冤有頭，債有主
釋 冤有冤頭，債有債主。比喻要了解事情，必須找主事的人。
英語翻譯 when settling disputes one should not involve third parties; for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
俄語翻譯 всякий долг за своим должником записан