成語拼音 tōu liáng huàng zhù
成語注音 ㄊㄡ ㄌ一ㄤˊ ㄏㄨㄤˋ ㄓㄨˋ
成語簡拼 TLHZ
成語五筆 WIRS
成語解釋
比喻暗中玩弄手法;
以假代真;以劣代優。
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第97回:「偏偏鳳姐想出一條偷梁換柱之計,自己也不過瀟湘館來。」
成語正音 「柱」,不能讀作「zù」。
成語辨形 「梁」,不能寫作「粱」。
成語辨析
偷梁換柱和「移花接木」都比喻暗中玩弄手段;用另一種事物來代替。
偷梁換柱中要偷換的是「梁柱」;
多指以假的代真的;
「移花接木」一般比喻將某一事物同另一事物銜接;
偷梁換柱含貶義;
語氣重;
所改變的是整體上的;
「移花接木」是中性;可以是局部的。
成語簡體 偷梁换柱
近義成語 移花接木、 偷天換日、 以假亂真、 暗度陳倉、 批紅判白、 冒名頂替、 偷換概念、 抽梁換柱、 暗渡陳倉
感情色彩 偷梁換柱是貶義詞。
成語用法
聯合式;
作謂語、定語;含貶義。
成語造句 毛澤東《新民主主義論》:「這個叫做偷梁換柱,實行投降之前的思想準備或輿論準備。」 更多造句>>>
成語故事 賈寶玉犯了瘋病,賈母為了給他的健康,讓他結婚衝喜。他鍾情於林黛玉,而林黛玉此時重病纏身。鳳姐想了一個偷梁換柱的主意,表麵答應寶玉娶黛玉,而實 ... 查看故事>>>
使用場景 形容小偷小摸、 形容戰略戰術、 形容替代品、 形容素質低下、 形容軍事謀略、 形容暗中算計、 形容小孩個子高、 形容生氣的aabc式、 形容身高高、 形容悄悄變化
成語謎語 木賊
英語翻譯 try to do sth. by underhand means
日語翻譯 中味(なかみ)をすりかえる,ひそかにちょろまかす
俄語翻譯 обмáнный приём(занимáться подтасовкой)