成語拼音 shēng jī bó bó
成語注音 ㄕㄥ ㄐ一 ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ
成語簡拼 SJBB
成語五筆 TSFF
成語解釋
生機：生命力。
勃勃：旺盛的樣子。
形容有旺盛的生命力。
成語出處 張天民《創業》：「油田一片生機勃勃，繁忙興旺的景象。」
成語辨形 「勃」，不能寫作「薄」。
成語辨析 生機勃勃與「生氣勃勃」有別：生機勃勃不能形容人；「生氣勃勃」能形容人。
成語簡體 生机勃勃
近義成語 生氣勃勃、 生意盎然、 春意盎然、 生機盎然、 枝繁葉茂、 旭日東升、 未艾方興、 朝氣蓬勃、 生氣蓬勃、 充滿生機、 生機怏然、 不屈向上、 生意蔥蘢、 蓬蓬勃勃、 茁壯成長、 要死不活、 生生不息、 花繁葉茂
反義成語 奄奄一息、 死氣沉沉、 老氣橫秋、 老邁龍鍾、 萎靡不振、 不生不滅、 昏昏欲睡、 不死不活、 半死不活
感情色彩 生機勃勃是褒義詞。
成語用法
主謂式；
作謂語、定語；含褒義。
成語造句 我國的第三產業生機勃勃，發展非常迅速 更多造句>>>
使用場景 形容船大、 形容從小就開始、 形容蘭花開的好、 形容竹筍長得快、 形容人開朗陽光、 形容柳樹發芽、 形容稻穀、 形容公司氛圍好、 形容大樹枯萎、 形容人有活力
英語翻譯 full of vigour
俄語翻譯 живой(жизнь кипит)