成語拼音 shēng yì àng rán
成語注音 ㄕㄥ 一ˋ ㄤˋ ㄖㄢˊ
成語簡拼 SYAR
成語解釋 形容生命力旺盛的樣子。
近義成語 生機盎然、 生機勃勃、 朝氣蓬勃、 生氣勃勃、 生機勃發、 生意蔥蘢、 鬱鬱蔥蔥、 勃勃生機
感情色彩 生意盎然是中性詞。
成語用法 作謂語、定語；指充滿活力。
成語造句 雨後的春筍呈現一遍生意盎然的景象 更多造句>>>
使用場景 形容人有活力、 形容樹木綠、 形容草木、 形容頑強不息、 形容草木旺盛、 形容樹木很老、 形容小草長的好、 形容春天充滿希望、 形容人生機勃勃、 形容人朝氣蓬勃
英語翻譯 full of life(be filled with life and vitality)
日語翻譯 生気みちあふれる