成語拼音 rén shòu nián fēng
成語注音 ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄋ一ㄢˊ ㄈㄥ
成語簡拼 RSNF
成語五筆 WDRD
成語解釋
人長壽；年成也好。
形容太平興旺的景象。
成語出處
南朝 梁 蕭統《文選 潘嶽》：「宜其民和年登。」李善注引作「人和年豐。
」
成語正音 「壽」，不能讀作「sòu」。
成語辨形 「豐」，不能寫作「風」。
成語辨析
人壽年豐和「繁榮昌盛」都可表示「太平興旺」的景象。
但人壽年豐多用來形容農業方麵；
範圍較小；
而「繁榮昌盛」所形容的範圍大；
既可指農業方麵；
也可指國家、社會等大方麵；而人壽年豐不能。
成語簡體 人寿年丰
近義成語 豐衣足食、 國泰民安、 飽食暖衣、 繁榮昌盛、 風調雨順、 衣食無憂、 興國安邦、 順頌時祺
反義成語 饑寒交迫、 人生如寄、 餓殍遍野、 火熱水深、 水深火熱、 嗷嗷待哺、 餓莩遍野
感情色彩 人壽年豐是褒義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、賓語、定語、分句；含褒義。
成語造句 好在這些年，年年都有好收成。真真是人壽年豐，喜事重重。（郭沫若《蔡文姬》第五幕） 更多造句>>>
使用場景 形容人身體健壯、 形容長生不老、 形容自己運氣好、 形容人物開頭、 形容經濟情況差、 形容生活過得苦、 形容父母健在、 形容太平、 形容祖國美景、 形容朝代繁榮興盛
成語謎語 古稀者眾 更多謎語>>>
英語翻譯 the land yield good harvests and the people enjoy good health
日語翻譯 安(やす)らかで美しい生活の形容
德語翻譯 die Menschen haben ein langes Leben und die Ernten sind reich
俄語翻譯 жить здоровой и счастливой жизнью