1.用金錢禮物、酒席等表示謝意
英 thank sb.with a gift;
1.亦作「酧謝」。贈送禮物以表示謝意；報謝。 《宋書·範曄傳》：「嚐有病，因 法靜 尼就 熙先 乞治，為合湯一劑， 耀 疾即損
引 耀 自往酬謝，因成周旋。」
引 明 朱有燉 《風月牡丹仙》第三折：「今宵共約在芳亭內，酧謝你《風俗記》太新奇。」
引 姚雪垠 《李自成》第一卷第二五章：「在寨主的客房裏聚著本寨的幾位管事人和幾家肉票的當家人，商量如何酬謝田見秀。」
1.以財物或行動答謝。也作「酬報」、「酬答」
引 《初刻拍案驚奇·卷一》：「此皆神天福佑，故此買福物酬謝。」
引 《文明小史·第二一回》：「所有貨物，一並交與清抱，算是酬謝他的。」
近 报答 酬报
1.酬謝
釋 酬謝，指用金錢禮物、財物酒席等表示謝意，謝禮。語出《宋書·範曄傳》：「嚐有病，因法靜尼就熙先乞治，為合湯一劑， 耀疾即損。 耀自往酬謝，因成周旋。」
英語翻譯 thank sb.with a gift