1.剖析調侃
2.免予傳訊
1.剖析調侃。 明 何良俊 《四友齋叢說·詩三》:「偶一日出一卷展視,乃 顧東橋、文衡山、蔡林屋、王雅宜 諸人之作……求 槐野 作跋語
引 槐野 逐句破調,無一當其意者。」
2.免予傳訊
引 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·比差》:「凡抗拘不到,已致差拿,而牌上正犯仍有不到,必該差明知必責,定受重賄,希圖破調,必重責嚴限補拘,自無不到。」
3.不和諧的音調
引 郭沫若 《由「墓地」走向「十字街頭」》:「近代的音樂家也愛使用破調,故意要讓不調和來增加其調和。」
1.破調
釋 破調,意思是剖析調侃。免予傳訊。
英語翻譯 Broken tune